سند حاضر قرارداد حقوقی و لازم‌الاجرا بین کاربر سایت («شما» و یا «کاربر» و یا «خریدار») و شرکت حدمات مهاجرت آی تی سی ITC Immigration and Employment Services Inc., («ما» و «آی تی سی») است. درصورتی‌که کاربر قصد عضویت و استفاده از خدمات شرکت آی تی سی را داشته باشد، لازم است متن قوانین و مقررات («قرارداد») را به نحو کامل مطالعه و سپس اقدام به استفاده از وب­سایت و یا عضویت در آن نماید.

استفاده از وب سایت آی تی سی، اقدام به عضویت، اقدام به ورود کاربر به وب‌سایت، و استفاده از سایر خدمات ارائه‌شده، به معنای آگاه بودن از قرارداد و قبول مفاد و شرایط آن است. کاربر همچنین می­پذیرد که رابطه بین آی تی سی و ایشان توسط این قرارداد سامان داده شود و هرگونه تسویه اعتبارهای کسب شده و غیرمالی بین طرفین تحت پوشش این قرارداد خواهد بود. لذا درصورتی‌که موادی از این قرارداد یا کلیت آن موردتوافق کاربر نباشد، حق استفاده از خدمات آی تی سی را ندارد.

بند1: نحوه ی درآمد زایی

هنگامی که کاربران و بازدیدکنندگان فروشگاه اختصاصی یا هر یک از لینکهای اختصاصی شما، بر روی لینک اختصاصی شما کلیک می کنند تا کالایی را که در سایت فروشگاه آی تی سی وجود دارد را خریداری نمایند، شما برای هر خریدی که انجام می شود (در صورتی که در مهلت قانونی فروشگاه، عودت نگردد) ، درصد مشخصی به صورت اعتباری در حساب کاربری شما در نظر گرفته میشود. این اعتبار برای استفاده از خدمات قراردادی با شرکت آی تی سی میتواند مورد استفاده قرار گیرد. آی تی سی می تواند برای سهولت در انجام تبلیغات خدمات و محصولات فروشگاه، اطلاعات، تصاویر، متن، فرمت لینک، محتوای بازاریابی و دیگر موارد در این رابطه را برای شما فراهم نماید.

بند2: سیاست‏‌های رعایت حریم شخصی

آی تی سی به اطلاعات خصوصی همکارانی که از خدمات سامانه استفاده می‏‌کنند، احترام گذاشته و از آن محافظت می‏‌کند.
آی تی سی متعهد می‏‌شود در حد توان از حریم شخصی شما دفاع کند و در این راستا، تکنولوژی مورد نیاز برای هرچه مطمئن‏‌تر و امن‏‌تر شدن استفاده شما از سایت را، توسعه دهد. در واقع با استفاده از سامانه همکاری در فروش ، شما رضایت خود را از این سیاست نشان می‏‌دهید.
همه مطالب در دسترس از طریق هر یک از خدمات آی تی سی، مانند متن، گرافیک، آرم، آیکون دکمه، تصاویر، ویدئوهای تصویری، موارد قابل دانلود و کپی، داده‌ها و کلیه محتوای تولید شده توسط آی تی سی تحت حمایت حقوق مالکیت فکری آی تی سی محسوب می باشد و حق استفاده و نشر تمامی مطالب موجود متعلق به آی تی سی است و هرگونه استفاده غیر مجاز، حق پیگرد قانونی را برای آی تی سی محفوظ می‏‌دارد. علاوه بر این، اسکریپت‌ها و اسامی خدمات قابل ارائه از طریق آی تی سی و علائم تجاری ثبت شده نیز در انحصار آی تی سی است و هر گونه استفاده با مقاصد تجاری پیگرد قانونی دارد.

بند3: شرایط پذیرش همکاران

همکار برای پذیرش در سامانه همکاری در فروش آی تی سی باید شرایط و استانداردهای فنی زیر را داشته باشد، در غیر اینصورت تایید نخواهد شد و یا در صورت مشاهده موارد خلاف، آی تی سی میتواند همکاری لغو کند.

• از نظر طراحی و گرافیک وب، در سطح مطلوب باشد؛
• دارای پاپ آپ یا نمایش بیش از حد تبلیغات نباشد؛
• دارای مطالب و محتوای کافی و آرشیو باشد؛
• در زمان بررسی توسط آی تی سی در دسترس باشد؛
• جزو سایت‌های تجاری، چت روم‌ها، باکس‌ها و سایت‌های افزایش رتبه (Rank) و موارد مشابه نباشد.
• حاوی اطلاعات ناقص و یا ناهمگون نباشد.
• حاوی مطالب غیر اخلاقی و خلاف مصلحت عمومی نباشد.
• فعالیت سیاسی نداشته باشد.
• مطابق با قوانین و مقررات حاکم باشد.
• در رسانه ثبت شده برای همکاری مطلبی که باعث گمراهی افراد برای ورود به سایت آی تی سی شود وجود نداشته باشد.

لازم به توضیح است که موارد بالا به تشخیص آی تی سی مورد بررسی می گیرد و در صورت عدم پذیرش در سامانه همکاری، امکان اعتراض و تجدیدنظر وجود ندارد. همکار با آگاهی از این امر اقدام به ثبت نام نموده و نمی تواند ادعای خسارت را داشته باشد.

بند4: شرایط همکاری با سامانه همکاری در فروش

1- همکاران اقرار و اظهار می دارند که وبسایت، اپلیکیش و یا شبکه اجتماعی خود را مطابق با قوانین مهاجرت کانادا و شرایط این قرارداد و همچنین تعهدات خود با اشخاص ثالث اداره می کنند. به این منظور برای جلوگیری از ارائه اطلاعات مهاجرتی اشتباه یا غیر قانونی، استفاده از لینکهای فروش در شبکه های مجازی یا صفحاتی که حاوی اینگونه اطلاعات باشد مجاز نمیباشد.

2- همکاران مسئولیت هر گونه هزینه های ناشی از ورود و عضویت در “سامانه همکاری در فروش” و انجام بازاریابی بر سایت خود را مانند هزینه های پرداخت اینترنت، خرید و تمدید دامین (Domain) و دیگر هزینه های مرتبط با نگهداری وب سایت را شخصا به عهده دارند و آی تی سی هیچ گونه مسئولیتی در پرداخت آن ها ندارد .

3- همکاران حق واگذاری این قرارداد، لینک اختصاصی خود، سامانه خود (نام کاربری و رمز) و محتواهای تولید شده توسط آی تی سی را به اشخاص ثالث جزئا و کلا ندارند و نخواهند داشت. همچنین متعهد هستند کدهای دریافتی برای وبسایت خود را در دامنه های دیگر قرار ندهند. همکاران باید نهایت دقت را در حفظ نام کاربری و رمز عبور مبذول نمایند. در صورت اطلاع همکار از هرگونه استفاده غیر مجاز از نام کاربری و رمز عبور، همکار متعهد است در اسرع وقت آی تی سی را مطلع نموده و نسبت به تغییر رمز عبور اقدام نماید. در هر حال مسئولیت های قانونی ناشی از این امر بر عهده همکار می باشد.

4- آی تی سی حق تغییر شرایط این قرارداد را داشته و این تغییرات و همچنین اطلاعیه ها و ابلاغیه ها توسط آی تی سی در سامانه همکاری در فروش اعلام می شوند که به منزله ی ابلاغ به همکاران می باشد. همکاران متعهد هستند تمامی اطلاعیه ها را با دقت مطالعه نموده و طبق آن عمل نمایند. این تغییرات به طور خودکار پس از قرار گرفتن روی وبسایت سامانه همکاری در فروش آی تی سی به منزله ی اصلاحیه با الحاقیه این قرارداد محسوب می شود و نیاز به هیچگونه تشریفات دیگری جهت امضا و ابلاغ نمی باشد.

5- همکاران متعهد به حفظ محتواها و کدهایی که آی تی سی به آن ها تخصیص می دهد هستند و مجاز به هیچگونه تغییری در کدهای نمایش و محتواها اعم از نگارش، عکس، قیمت و … بدون اخذ تایید کتبی ناظر آی تی سی (و یا اخذ تایید به صورت اتوماسیون در سامانه) نمی باشند.

6- همکاران متعهد هستند بدون اخذ تایید کتبی آی تی سی (و یا اخذ تایید به صورت اتوماسیون در سامانه) از برند و علائم تجاری آی تی سی در ایمیل های خود URL ، Source Code نامه ها، سایت خود (به جز محدوده ی لینک اختصاصی) استفاده ننمایند. همکاران متعهد هستند این اطمینان را حاصل نمایند که در اطلاعات و محتواهایی که در منظر عموم قرار می دهند، شبهه ی ارتباطی جز همکاری در سامانه همکاری در فروش (از جمله مشارکت، نمایندگی و غیره) را ایجاد ننمایند. در غیر این صورت مسئول جبران هرگونه خسارتی هستند که از این بابت به اشخاص ثالث، وارد می شود.

7- همکاران متعهد هستند بدون اخذ تایید کتبی آی تی سی (و یا اخذ تایید به صورت اتوماسیون در سامانه) از محتوای لینک اختصاصی خود برای تشویق مشتریان به شرکت در قرعه کشی، مسابقات و ارائه محصولات در قالب هدیه و اخذ هرگونه وجه از خریدار برای اهداف فوق که خود طراحی نموده اند، استفاده ننمایند. در صورت عدم رعایت این تعهد مسئولیت های قانونی و پاسخگویی در مراجع قانونی بر عهده همکار می باشد.

8- همکاران متعهد می‌گردند از روش‌هایی مانند popup یا نمایش بیش از حد تبلیغات در هر صفحه خودداری نموده و از عباراتی نظیر “برای حمایت از ما روی تبلیغات/لینک کلیک کنید” و یا موارد تشویق کننده از جمله برنامه‌های جایزه یا هر روش دیگری که منجر به افزایش غیرواقعی تعداد کلیک می‌شود، استفاده نکند . در صورت مشاهده نقض این تعهد، آی تی سی می تواند علاوه بر الزام همکار به جبران خسارات، دسترسی به پنل را برای ناقض تعهد منع نماید و همکار در این خصوص ادعا و اعتراضی نخواهد داشت.

9- همکاران متعهد می شوند، کدها و لینک های خود را در فریم های (Frames) مخفی، صفحات خالی و بدون محتوا و لینک باکس جهت نمایش تبلیغات، قرار ندهند.

10- همکاران متعهد می گردند کدهای اختصاصی خود را در داخل آی فریم (iframes) های وبسایت خود قرار ندهند.

11- همکاران متعهد هستند که از نام‌ های کاربری‌ متعدد استفاده ننمایند و همچنین متعهد به اخذ نام کاربری مطابق با نام صاحب دامنه و وبسایت می باشند. مغایرت در این امر موجب انسداد سامانه همکاری در فروش می باشد.

12- همکاران متعهد هستند در صورتی که برای بدست آوردن اطلاعاتی مانند آدرس پروتکل اینترنتی مشتریان، سیستم عامل رایانه، نوع مرورگر، ترافیک و دریافت مدخل ورودی آن ها به وبسایت، از هرگونه نرم افزار و یا برنامه ای استفاده می کنند، آن را به اطلاع مشتری برسانند. آی تی سی در این خصوص هیچگونه مسئولیتی ندارند.

13- آی تی سی در خصوص موارد ذیل در مقابل همکاران و اشخاص ثالث هیچگونه مسئولیتی ندارد و نخواهد داشت :

• 1) هرگونه آسیب، نقض، خسارت، اشتباه و یا هرگونه ترافیکی که بر روی وب سایت همکاران ایجاد شود .
• 2) هرگونه مطلبی که دارای کپی رایت و حقوق اشخاص ثالث است و همکار بدون اجازه‏ی صاحب اثر آن را در وبسایت خود منتشر نموده است.
• 3) هرگونه تلاشی که همکاران برای نفوذ به وبسایت دیگران و یا تخریب اطلاعات موجود در وبسایت آن ها ( هک کردن) انجام دهند و همچنین هرگونه انتقال ویروس یا استفاده از هرگونه نرم افزار دیگر با ماهیت مخرب که از طریق ابزارهای ارتباطی وبسایت انجام شود.
• 4) هرگونه محتوا، قالب سایت و یا هرچیزی که به هر نحوی در وبسایت همکاران ظاهر می شود و به نمایش در می آید که شامل موارد ذیل و هرمورد دیگری در این خصوص می باشد:
  • الف) ارائه مطالبی که تلویحا یا تصریحا شامل مفاهیمی استهزاء کننده، تحقیر کننده یا توهین‌آمیز نسبت به هر نژاد، قوم، مذهب، ملیت و جنسیت باشد.
  • ب) ارائه مطالبی که بطور مستقیم یا غیرمستقیم فعالیت‌های غیرقانونی و غیراخلاقی نظیر قمار آنلاین، پورنوگرافی، تصاویر مروج فساد و مطالب خارج از نزاکت و برخلاف عفت عمومی را ترویج نماید.
  • ج) ارائه مطالبی از قول منابع علمی، بدون این که از سوی منابع موثق علمی تایید شده باشد.
  • د) ارائه مطالبی که حاوی ادعاهای غیرقابل اثبات و مطالب گمراه کننده باشد.
• 5) هرگونه تبلیغ یا استفاده ای که از وبسایت همکاران در فضاهای مجازی و یا حقیقی می شود .
• 6) در صورتی که کارمندان و یا افراد وابسته به همکاران از هر حیث، نمایندگی، شراکت و… موجب نقض قوانین جمهوری اسلامی ایران و یا تعهدات ناشی از این قرارداد یا دیگر قراردادها با اشخاص ثالث بشوند .
• 7) در صورت بروز هرگونه اختلال یا قطع شبکه اینترنتی و دسترسی همکاران در موارد فورس ماژور.

14- همکاران توافق و اظهار می دارند که آی تی سی در خصوص موارد ذیل مجاز است و حق هرگونه ادعا یا مطالبه ی خسارتی را از خود سلب می نمایند :

• 1) آی تی سی می تواند وبسایت همکاران را مانیتور و نظارت نمایند، اطلاعات مربوط به سامانه همکاری را ثبت و ضبط نمایند و یا اطلاعات آن را به اهداف مختلفی از جمله ارائه آمار و اطلاعات، نمونه برتر و… انتشار دهند .
• 2) آی تی سی می تواند بر وبسایت همکاران جهت اطمینان از مطابقت آن ها با قوانین و مقررات و تعهدات این قرارداد نظارت نمایند .
• 3) آی تی سی می تواند سایت یا اپلیکیشنی را مطابق یا شبیه با وبسایت های همکاران احداث و یا اداره نمایند و به جز موانع قانونی، از حیث وجود قرارداد و ارتباط در” سامانه همکاری در فروش”، ممانعتی برای آی تی سی وجود ندارد .
• 4) سیاست های انجام تبلیغات اعم از هماهنگی در محتوا، عکس، قالب و غیره در” سامانه همکاری در فروش” قرار خواهد گرفت که همکاران موظف به رعایت این موارد هستند .
• 5) تعهدات اختصاصی همکاران و یا سیاست های همکاری در فروش ممکن است در طی مدت قرارداد تغییر نماید که در سامانه به اطلاع همکاران خواهد رسید و از این حیث، همکاران حق هیچگونه اعتراضی را ندارند و در صورت عدم موافقت با تغییرات انجام شده می توانند با توجه به شرایط خاتمه قرارداد، به قرارداد خود خاتمه دهند .
• 6) همکاران اظهار و اعلام می دارند که فی ما بین آی تی سی و همکاران هیچ گونه ارتباطی اعم از نمایندگی، کارگر و کارفرمایی، فرانشیزی، جوینت ونچری، نماینده ی فروش و غیره وجود نداشته و نخواهد داشت.
• 7) در صورتی که همکاران هریک از شروط این قرارداد را و یا شروط هر قرارداد دیگری (در خصوص هر موضوعی) را که با آی تی سی دارند نقض نمایند، آی تی سی می تواند جهت جبران خسارات و یا حقوق دیگری که در قراردادها تعریف شده است، راسا پرداخت مبالغی که می بایست از حیث این قرارداد به همکاران پرداخت نماید را متوقف نموده و یا دستور توقف آن را بدهد و نقض قراردادی همکاران چه به صورت مستقیم چه غیر مستقیم، به این قرارداد مرتبط باشد را، از مطالبات، جبران خسارات بنماید. در این خصوص، همکاران حق هرگونه اعتراض و ادعایی را از خود سلب می نمایند. بدیهی است چنانچه خسارات وارده بیش از مطالبات باشد، مبلغ مازاد نیز قابل مطالبه خواهد بود.
• 8) چنانچه همکار مرتکب یکی از تخلفات مندرج در این توافقنامه شود و یا خارج از تعهدات این توافقنامه عمل نماید یا در صورت وصول هرگونه دستور از سوی مقامات دولتی و قضایی، آی تی سی می‌تواند حساب کاربری همکار را بدون اخطار قبلی مسدود نماید. همکار جهت فعال سازی مجدد وبسایت خود باید اسناد خود را مبنی بر قانونی بودن فعالیت‌هایش که با اصول کلی آی تی سی هماهنگی داشته باشد، ظرف ده روز ارائه نماید در صورت عدم ارائه مدارک در مدت مذکور و یا چنانچه مدارک ارسالی به تشخیص آی تی سی، بر قانونی بودن فعالیت‌های همکار دلالت نکند، تمامی درآمد متخلف از حساب کاربری همکار کسر می‌شود. همکار می‌تواند بعد از گذشت یک ماه نسبت به درخواست رفع مسدودیت از وبسایت خود اقدام نماید. در هر صورت از این حیث مسئولیتی متوجه آی تی سی نمی‌باشد.در صورت تکرار تخلف که منجر به انسداد وبسایت یا وبسایت های نمایش‌دهنده بیش از سه بار شود، آی تی سی می‌تواند حساب کاربری همکار متخلف را بصورت دائم مسدود نماید. همکار با آگاهی از این بند اقدام به فعالیت نموده و ادعا و اعتراضی در این خصوص نخواهد داشت.

بند5: شرایط محاسبه اعتبارات کسب شده

درآمد همکار بر اساس شروط پرداخت و نرخ های اعلام شده در آی تی سی به صورت روزانه محاسبه و 14 روز بعد از انجام سفارش و در صورتی که به هر دلیلی محصول مورد سفارش مرجوع نشده باشد در حساب کاربری وی منظور میگردد.
سیستم همکاری فروش آی تی سی بسیار ساده است و شما به صورت زیر میتوانید اعتبار خود را از فروش محصولات دریافت کنید:

• با فروش هر محصول صرف نظر از قیمت محصول 25% به صورت کردیت (اعتبار) در حساب کاربری شما منظور میگردد. به این صورت که به ازای هر 100 دلار فروش 25 امتیاز یا کردیت به شما داده میشود که ارزش هر امتیاز 1 دلار میباشد. در صورت عقد قرارداد با شرکت ای تی سی برای هر یک از روشهای مهاجرتی خواهید توانست از اعتبار خود برای پرداخت قرارداد استفاده کنید.
  مثال:
  فرض کنید با معرفی لینکهای اختصاصی فروش محصولات به دوستانتان موفق به فروش 6 “سرویس طلایی اکسپرس انتری” شده اید که قیمت هر یک 295 دلار است. مبلغ کل فروش 1770 دلار میباشد. بنابراین اعتبار کسب شده شما با نرخ 25% فروش معادل 442.5 دلار خواهد بود. در صورتی که در هر زمان با شرکت آی تی سی وارد قرارداد مهاجرتی شوید میتوانید کل این مبلغ را به عنوان بخشی از مبلغ پرداختی در قرارداد استفاده کنید.
• اعتبارات اختصاص یافته به همکار فروش تاریخ انقضا ندارد و تا زمانی که شرکت آی تی سی فعالیت دارد قابل استفاده است.
• کلیه اعتبارات بر اساس ارزش دلاری محصول در نظر گرفته میشود. (اگر فروش ریالی هم انجام شود، معادل دلاری قیمت محصول برای محاسبه اعتبار شما در نظر گرفته میشود)
• اعتبارات همکار فروش برای خرید محصولات فروشگاه قابل استفاده نمیباشد.
• اعتبارات همکار فروش به صورت مستقیم قابل انتقال نیست و تنها برای خدمات مهاجرتی برای شما یا افراد خانواده شما ( همسر و فرزندان زیر 22 سال) قابل استفاده است. در صورت انتقال به افراد دیگر با احتساب 50% به صورتی که در بالا توضیح داده شده است انجام میشود.
• اعتبارات شما برای پرداخت هزینه های شخص ثالت (مثلا هزینه های دولتی) قابل استفاده نیست.

بند6: حل اختلاف

طرفین تصریح و توافق دارند که محل انعقاد و اجرای قرارداد استان انتاریو در کانادا می باشد. در صورت بروز اختلاف، مرجع صالح، دادگستری های انتاریو می باشد. . این بند مانع از توافق طرفین، در هر زمانی، برای حل دوستانه و مسالمت آمیز موضوعات نمی باشد.

بند7: قوه قهریه

تمامی شرایط و قوانین مندرج، در شرایط عادی قابل اجرا است و در صورت بروز هرگونه از موارد قوه قهریه، آی تی سی هیچ گونه مسئولیتی ندارد.